{"id":1382,"date":"2026-08-08T11:17:28","date_gmt":"2026-08-08T11:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/?p=1382"},"modified":"2026-08-08T11:17:28","modified_gmt":"2026-08-08T11:17:28","slug":"vapat-pasiv-second-hand-vape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/vapat-pasiv-second-hand-vape\/","title":{"rendered":"Vapatul pasiv: este periculos? Ce spun autorit\u0103\u021bile"},"content":{"rendered":"<h1 id=\"articolul-26-vapatul-pasiv-second-hand-vape-este-p\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty first:mt-1 mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg lg:text-xl\"><span style=\"color: #ff0000;\">Vapatul pasiv (second-hand vape): este periculos?<\/span><\/h1>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Vapatul pasiv (sau \u201esecond hand vape&#8221;) \u00eenseamn\u0103 expunerea involuntar\u0103 a persoanelor din jur la aerosolul expirat de un utilizator de \u021bigar\u0103 electronic\u0103<\/strong>, \u00eentr-un spa\u021biu \u00eemp\u0103r\u021bit cu acesta: o camer\u0103, o ma\u0219in\u0103, un birou sau un mijloc de transport. Este o \u00eentrebare legitim\u0103, pus\u0103 tot mai des de p\u0103rin\u021bi, colegi de birou, nefum\u0103tori \u0219i chiar de vaperi \u00een\u0219i\u0219i. \u00cen articolul de mai jos punem cap la cap ce spun institu\u021biile publice \u0219i literatura \u0219tiin\u021bific\u0103, unde se opresc dovezile \u0219i ce reguli se aplic\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, f\u0103r\u0103 dramatizare, dar \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103 transform\u0103m incertitudinea \u00een garan\u021bie.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Not\u0103 editorial\u0103:<\/strong> acest material este exclusiv informativ \u0219i nu constituie sfat medical, diagnostic sau tratament. Toate recomand\u0103rile de s\u0103n\u0103tate din text apar <strong>doar<\/strong> ca citate directe, cu sursa indicat\u0103 imediat l\u00e2ng\u0103 ele. Con\u021binut destinat adul\u021bilor 18+. Produsele care con\u021bin nicotin\u0103 creeaz\u0103 dependen\u021b\u0103.<button class=\"reset interactable select-none [-webkit-user-drag:none] outline-none font-medium transition-[background-color,border-color,transform,color,opacity] duration-300 ease-out font-sans text-center items-center justify-center leading-loose whitespace-nowrap disabled:cursor-default disabled:opacity-50 data-[state=open]:text-foreground data-[state=open]:bg-quiet h-6 text-xs cursor-pointer origin-center active:scale-[0.97] active:duration-150 active:ease-outExpo inline-flex rounded-full aspect-square p-0 aspect-[9\/8] text-quiet hover:text-foreground hover:bg-quiet\" type=\"button\" aria-label=\"Copiaz\u0103\" data-state=\"closed\"><\/button><\/p>\n<div class=\"relative flex items-center justify-center\">\n<div class=\"inline-flex\"><\/div>\n<div class=\"absolute inset-0 flex items-center justify-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"tldr-rezumat-rapid\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">TL;DR (rezumat rapid)<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Aerosolul expirat de un vaper nu este doar vapori de ap\u0103 \u0219i poate ajunge \u00een aerul respirat de cei din jur; poate con\u021bine nicotin\u0103, particule fine \u0219i alte substan\u021be. Nivelurile m\u0103surate \u00een studii sunt, \u00een general, mult mai mici dec\u00e2t la fumul de \u021bigar\u0103, dar \u201emai mic&#8221; nu \u00eenseamn\u0103 \u201ezero&#8221;, iar sursele consultate nu ofer\u0103 un prag universal de expunere (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC<\/span><\/a><\/span>). NHS formuleaz\u0103 o precau\u021bie: \u201eit&#8217;s best not to vape around babies and children if you can avoid it&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/live-well\/quit-smoking\/passive-smoking-protect-your-family-and-friends\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"ce-nseamn-exact-vapatul-pasiv\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">Ce \u00eenseamn\u0103 exact \u201evapatul pasiv&#8221;<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">C\u00e2nd o persoan\u0103 inhaleaz\u0103 din dispozitiv, o parte din aerosol este re\u021binut\u0103 \u00een c\u0103ile respiratorii, iar restul este expirat \u00een aer. Acesta este, practic, singurul aport semnificativ al vapatului la aerul din \u00eenc\u0103pere: dispozitivele nu ard nimic \u0219i nu produc un \u201efum lateral&#8221; continuu, a\u0219a cum face o \u021bigar\u0103 aprins\u0103 l\u0103sat\u0103 \u00een scrumier\u0103.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Agen\u021bia american\u0103 pentru protec\u021bia mediului descrie mecanismul astfel: \u201eElectronic cigarettes produce an aerosol by heating a liquid that usually contains nicotine, flavorings and other chemicals&#8221; \u0219i \u201eBystanders can also breathe in this aerosol when the user exhales into the air&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA, Secondhand Electronic-Cigarette Aerosol and Indoor Air Quality<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">A\u0219adar, prima concluzie factual\u0103: expunerea celor din jur exist\u0103 ca fenomen. Discu\u021bia real\u0103 este despre <strong>compozi\u021bie, cantitate \u0219i context<\/strong>, nu despre existen\u021ba ei.<\/p>\n<h2 id=\"nu-este-doar-ap\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"><span style=\"color: #ff0000;\">Nu este \u201edoar ap\u0103&#8221;<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Ideea c\u0103 aerosolul ar fi \u201edoar vapori de ap\u0103&#8221; nu se sus\u021bine. Centrul american pentru controlul bolilor precizeaz\u0103: \u201eE-cigarette aerosol can contain substances that can be harmful or potentially harmful to the body&#8221;, list\u00e2nd \u00eentre altele \u201eNicotine, a highly addictive chemical that can harm adolescent brain development&#8221;, \u201eHeavy metals such as nickel, tin, and lead&#8221;, \u201eTiny particles that can be inhaled deep into the lungs&#8221; \u0219i \u201eVolatile organic compounds&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC, Health Effects of Vaping<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Aceea\u0219i surs\u0103 adaug\u0103 o nuan\u021b\u0103 important\u0103 pentru compara\u021bie: \u201eE-cigarette aerosol generally contains fewer harmful chemicals than the deadly mix of 7,000 chemicals in smoke from cigarettes. However, this does not make e-cigarettes safe.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Merit\u0103 spus explicit \u0219i un lucru care se pierde des \u00een discu\u021biile online: propilenglicolul (PG) \u0219i glicerina vegetal\u0103 (VG) sunt ingrediente aprobate pentru uz alimentar, dar asta nu se traduce automat \u00een siguran\u021b\u0103 la inhalare. CDC formuleaz\u0103 limita astfel: \u201eSome flavorings used in e-cigarettes may be safe to eat but not to inhale because the lungs process substances differently than the gut.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC<\/span><\/a><\/span>). Prin urmare, \u00een acest articol nu vom numi PG \u0219i VG \u201einofensive&#8221;.<\/p>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"tabelul-a-aer-curat-vs-aerosol-pasiv-de-vape-vs-fu\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">Tabelul A: Aer curat vs aerosol pasiv de vape vs fum pasiv de \u021bigar\u0103<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Tabelul compar\u0103 calitativ cele trei situa\u021bii. Nu con\u021bine procente universale, pentru c\u0103 nu exist\u0103 un raport fix, valabil \u00een orice camer\u0103, cu orice dispozitiv \u0219i orice lichid.<\/p>\n<div class=\"table-container\">\n<table class=\"responsive-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Criteriu<\/th>\n<th>Aer curat de interior<\/th>\n<th>Aerosol pasiv de vape (second hand vape)<\/th>\n<th>Fum pasiv de \u021bigar\u0103<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Criteriu\">Sursa emisiei<\/td>\n<td data-label=\"Aer curat de interior\">Nicio surs\u0103 de emisie legat\u0103 de tutun\/nicotin\u0103<\/td>\n<td data-label=\"Aerosol pasiv de vape\">Aproape exclusiv aerosolul expirat de utilizator (EPA)<\/td>\n<td data-label=\"Fum pasiv de \u021bigar\u0103\">Fumul expirat plus fumul degajat continuu de \u021bigara aprins\u0103<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Criteriu\">Ardere \/ combustie<\/td>\n<td data-label=\"Aer curat de interior\">Nu<\/td>\n<td data-label=\"Aerosol pasiv de vape\">Nu, lichidul este \u00eenc\u0103lzit, nu ars (EPA)<\/td>\n<td data-label=\"Fum pasiv de \u021bigar\u0103\">Da, combustie de tutun \u0219i h\u00e2rtie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Criteriu\">Emisii secundare tipice<\/td>\n<td data-label=\"Aer curat de interior\">Fond obi\u0219nuit de interior (praf, COV din mobilier, g\u0103tit etc.)<\/td>\n<td data-label=\"Aerosol pasiv de vape\">Particule fine, nicotin\u0103, formaldehid\u0103, metale, COV (EPA; CDC)<\/td>\n<td data-label=\"Fum pasiv de \u021bigar\u0103\">Amestec complex; \u201etar and carbon monoxide\u201d sunt prezente \u00een fum, dar nu \u00een aerosolul de vape (NHS)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Criteriu\">Nivel relativ al unor toxican\u021bi<\/td>\n<td data-label=\"Aer curat de interior\">Referin\u021b\u0103 de baz\u0103<\/td>\n<td data-label=\"Aerosol pasiv de vape\">M\u0103surat mai mic dec\u00e2t la \u021bigar\u0103 \u00een scenariile studiate: cre\u0219terea de particule ultrafine a fost \u201eone up to two order of magnitude lower than that produced by one tobacco cigarette consumption\u201d (Palmisani et al., Toxics, 2019)<\/td>\n<td data-label=\"Fum pasiv de \u021bigar\u0103\">Cel mai ridicat dintre cele trei \u00een acela\u0219i studiu (Palmisani et al., 2019)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Criteriu\">Certitudinea dovezilor<\/td>\n<td data-label=\"Aer curat de interior\">Ridicat\u0103 (situa\u021bie de referin\u021b\u0103)<\/td>\n<td data-label=\"Aerosol pasiv de vape\">Limitat\u0103 \u0219i \u00een evolu\u021bie: \u201eScientists are still learning about the immediate and long-term health effects of using e-cigarettes.\u201d (CDC)<\/td>\n<td data-label=\"Fum pasiv de \u021bigar\u0103\">Consolidat\u0103 de decenii de cercetare privind fumatul pasiv (NHS)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Criteriu\">Concluzie neutr\u0103<\/td>\n<td data-label=\"Aer curat de interior\">Nicio expunere ad\u0103ugat\u0103<\/td>\n<td data-label=\"Aerosol pasiv de vape\">Expunere real\u0103, dar de amploare mai mic\u0103 dec\u00e2t la fum; nu poate fi numit\u0103 \u201esigur\u0103\u201d \u0219i nu poate fi echivalat\u0103 cu fumatul pasiv<\/td>\n<td data-label=\"Fum pasiv de \u021bigar\u0103\">Expunere cu efecte documentate; categorie separat\u0103 de discu\u021bie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Important:<\/strong> cele trei coloane nu sunt trepte ale aceleia\u0219i scale. Vapatul pasiv \u0219i fumatul pasiv sunt fenomene diferite, cu surse, compozi\u021bii \u0219i baze de dovezi diferite. Articolul acesta nu le echivaleaz\u0103.<\/p>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"tabelul-b-ce-anume-schimb-expunerea-celor-din-jur\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">Tabelul B: Ce anume schimb\u0103 expunerea celor din jur<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Nu exist\u0103 un singur r\u0103spuns la \u201ec\u00e2t de mult ajunge la ceilal\u021bi&#8221;, pentru c\u0103 expunerea variaz\u0103 puternic cu contextul. Tabelul de mai jos listeaz\u0103 factorii care conteaz\u0103. <strong>Niciunul dintre ei nu define\u0219te un prag de siguran\u021b\u0103<\/strong>, iar sursele consultate nu ofer\u0103 un prag universal de expunere pasiv\u0103 la aerosol de \u021bigar\u0103 electronic\u0103 (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<div class=\"table-container\">\n<table class=\"responsive-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Factor<\/th>\n<th>De ce conteaz\u0103<\/th>\n<th>Direc\u021bia efectului<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Factor\">M\u0103rimea spa\u021biului<\/td>\n<td data-label=\"De ce conteaz\u0103\">\u00centr-un volum mic, aceea\u0219i cantitate expirat\u0103 se dilueaz\u0103 mai pu\u021bin<\/td>\n<td data-label=\"Direc\u021bia efectului\">Spa\u021biu mai mic \u2192 concentra\u021bie mai mare<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Factor\">Ventila\u021bia<\/td>\n<td data-label=\"De ce conteaz\u0103\">Studiul din 2019 a fost realizat \u201ein an enclosed environment with natural ventilation conditions (e.g., no mechanical air exchange\/ventilation systems and door and window closed)\u201d (Palmisani et al., 2019)<\/td>\n<td data-label=\"Direc\u021bia efectului\">Ventila\u021bie slab\u0103 \u2192 concentra\u021bie mai mare; ventila\u021bia reduce, dar \u201eare not likely to eliminate them\u201d (EPA)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Factor\">Frecven\u021ba pufurilor \/ durata sesiunii<\/td>\n<td data-label=\"De ce conteaz\u0103\">Cre\u0219terea de particule m\u0103surat\u0103 a fost raportat\u0103 pentru o sesiune de 20 de minute (Palmisani et al., 2019)<\/td>\n<td data-label=\"Direc\u021bia efectului\">Mai multe pufuri \u00eentr-un interval scurt \u2192 mai mult aerosol \u00een aer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Factor\">Puterea dispozitivului<\/td>\n<td data-label=\"De ce conteaz\u0103\">Studiul a folosit un singur model, iar autorii noteaz\u0103 c\u0103 \u201edifferences in terms of UFPs production potentially related to e-cig battery power cannot be discussed\u201d (Palmisani et al., 2019)<\/td>\n<td data-label=\"Direc\u021bia efectului\">Necunoscut cu precizie; nu se poate presupune c\u0103 nu conteaz\u0103<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Factor\">Tipul de lichid \u0219i nivelul de nicotin\u0103<\/td>\n<td data-label=\"De ce conteaz\u0103\">Aerosolul provine dintr-un lichid \u201ethat usually contains nicotine, flavorings and other chemicals\u201d (EPA)<\/td>\n<td data-label=\"Direc\u021bia efectului\">Compozi\u021bia lichidului influen\u021beaz\u0103 ce ajunge \u00een aer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Factor\">Distan\u021ba fa\u021b\u0103 de utilizator<\/td>\n<td data-label=\"De ce conteaz\u0103\">Autorii precizeaz\u0103 c\u0103 distribu\u021bia spa\u021bial\u0103 a particulelor expirate nu a fost investigat\u0103 (Palmisani et al., 2019)<\/td>\n<td data-label=\"Direc\u021bia efectului\">Plauzibil relevant\u0103, dar necuantificat\u0103 \u00een acest studiu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Factor\">Timpul petrecut \u00een \u00eenc\u0103pere<\/td>\n<td data-label=\"De ce conteaz\u0103\">Expunerea total\u0103 depinde de durata cumulat\u0103<\/td>\n<td data-label=\"Direc\u021bia efectului\">Mai mult timp \u2192 expunere cumulat\u0103 mai mare<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Factor\">Prezen\u021ba copiilor \u00een \u00eenc\u0103pere<\/td>\n<td data-label=\"De ce conteaz\u0103\">EPA noteaz\u0103, \u00een contextul expunerii pasive: \u201echildren are especially vulnerable because they are still growing and developing\u201d (EPA)<\/td>\n<td data-label=\"Direc\u021bia efectului\">Fapt citat, f\u0103r\u0103 valoare numeric\u0103; nu formul\u0103m aici o recomandare proprie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"ce-se-tie-cu-surs\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">Ce se \u0219tie (cu surs\u0103)<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Exist\u0103 c\u00e2teva lucruri asupra c\u0103rora sursele oficiale sunt destul de consecvente:<\/p>\n<ol class=\"marker:text-quiet list-decimal pl-8\">\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Aerosolul expirat poate fi inhalat de cei din jur.<\/strong> \u201eBystanders can also breathe in this aerosol when the user exhales into the air.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Aerosolul poate con\u021bine substan\u021be poten\u021bial nocive.<\/strong> \u201eThese aerosols can contain potentially harmful substances&#8221;, printre care \u201enicotine, formaldehyde and metals&#8221;, \u201esome of which cause cancer and other harmful health effects.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>O parte din substan\u021be se suprapun cu cele din fumul de tutun.<\/strong> \u201eSome of the harmful substances emitted in secondhand e-cigarette aerosols are the same as those in secondhand tobacco smoke.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Comparativ cu fumul de \u021bigar\u0103, profilul chimic este mai pu\u021bin \u00eenc\u0103rcat, dar asta nu echivaleaz\u0103 cu siguran\u021b\u0103.<\/strong> \u201eE-cigarette aerosol generally contains fewer harmful chemicals than the deadly mix of 7,000 chemicals in smoke from cigarettes. However, this does not make e-cigarettes safe.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>\u00centr-un scenariu real m\u0103surat, cre\u0219terea de particule ultrafine a fost semnificativ mai mic\u0103 dec\u00e2t la o \u021bigar\u0103.<\/strong> Rezultatele au ar\u0103tat \u201ea systematic increase in UFPs number concentration (part cm\u22123) related to a 20-min vaping session&#8221;, dar aceasta a fost \u201eone up to two order of magnitude lower than that produced by one tobacco cigarette consumption&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6958336\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Palmisani et al., <em>Toxics<\/em>, 2019<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>\u00cen evaluarea NHS, riscul pasiv apare mic \u00een raport cu \u021big\u0103rile.<\/strong> \u201eResearch into this area is ongoing, but it seems that e-cigs release very small amounts of nicotine into the atmosphere and the limited evidence available suggests that any risk from passive vaping to bystanders is small relative to tobacco cigarettes.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/live-well\/quit-smoking\/passive-smoking-protect-your-family-and-friends\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS, Passive smoking<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Observa\u021bi formul\u0103rile: \u201eit seems&#8221;, \u201elimited evidence available&#8221;, \u201esmall relative to&#8221;. Nu sunt garan\u021bii, ci estim\u0103ri prudente pe baza dovezilor existente.<\/p>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"ce-nu-se-tie-i-de-ce-conteaz\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">Ce nu se \u0219tie (\u0219i de ce conteaz\u0103)<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Aici se afl\u0103 partea pe care marketingul, \u00een ambele tabere, tinde s\u0103 o sar\u0103.<\/p>\n<ul class=\"marker:text-quiet list-disc pl-8\">\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Nu exist\u0103 un verdict clinic universal despre efectele expunerii pasive pe termen lung.<\/strong> CDC formuleaz\u0103 starea cunoa\u0219terii astfel: \u201eScientists are still learning about the immediate and long-term health effects of using e-cigarettes.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Sursele consultate nu ofer\u0103 un prag universal de expunere pasiv\u0103.<\/strong> Niciuna dintre paginile oficiale citate \u00een acest articol nu public\u0103 o valoare de tip \u201ex minute \u00eentr-o camer\u0103 de y metri p\u0103tra\u021bi&#8221;, iar CDC descrie stadiul cunoa\u0219terii astfel: \u201eScientists are still learning about the immediate and long-term health effects of using e-cigarettes.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Studiul din 2019 este un singur scenariu, nu o hart\u0103 complet\u0103.<\/strong> Autorii \u00een\u0219i\u0219i noteaz\u0103 limitele: \u201eLimitations of the present study may be mainly related to the limited number of both volunteering vapers and investigated e-liquids&#8221;, c\u0103 s-a folosit \u201eonly one model of e-cig&#8221; \u0219i c\u0103 distribu\u021bia spa\u021bial\u0103 a particulelor nu a fost investigat\u0103 (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6958336\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Palmisani et al., 2019<\/span><\/a><\/span>). Concluzia \u201e1\u20132 ordine de m\u0103rime mai pu\u021bin&#8221; descrie condi\u021biile acelui experiment, nu o lege general\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Exist\u0103 \u0219i rezultate care nu merg \u00een aceea\u0219i direc\u021bie pe toate dimensiunile.<\/strong> \u00cen acela\u0219i studiu, \u00een intervalul nano-dimensional, \u201eUFPs concentration in the e-cig second-hand aerosol revealed to be from 2- (at Dp = 25.5 nm) to 3800-fold (at Dp = 9.31 nm) higher than in tobacco environmental smoke&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6958336\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Palmisani et al., 2019<\/span><\/a><\/span>). Adic\u0103 distribu\u021bia pe dimensiuni a particulelor difer\u0103, iar \u201emai pu\u021bine particule \u00een total&#8221; nu \u00eenseamn\u0103 \u201eidentic mai pu\u021bin \u00een orice interval de m\u0103rime&#8221;.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>NHS \u0219i CDC\/EPA nu formuleaz\u0103 identic starea dovezilor.<\/strong> NHS scrie: \u201eWhile second-hand smoke from cigarettes causes serious harm to others, there is no evidence so far that vaping is harmful to people around you, and any risks are likely to be very low.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/better-health\/quit-smoking\/ready-to-quit-smoking\/vaping-to-quit-smoking\/vaping-myths-and-the-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS, Vaping myths and the facts<\/span><\/a><\/span>). EPA, \u00een schimb, pune accentul pe existen\u021ba unui risc posibil: \u201eResearch indicates that e-cigarettes may emit harmful substances, which means there could be health risks to the user and others through secondhand exposure.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>). Cea mai onest\u0103 lectur\u0103 este: absen\u021ba dovezilor de v\u0103t\u0103mare nu este dovada absen\u021bei riscului.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"msuri-de-precauie-exclusiv-citate-din-surse-oficia\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">M\u0103suri de precau\u021bie: exclusiv citate din surse oficiale<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">\u00cen aceast\u0103 sec\u021biune nu formul\u0103m noi recomand\u0103ri. Reproducem exact ce spun institu\u021biile, cu sursa al\u0103turi.<\/p>\n<ul class=\"marker:text-quiet list-disc pl-8\">\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Copii mici \u0219i bebelu\u0219i:<\/strong> \u201eBut as a precaution, it&#8217;s best not to vape around babies and children if you can avoid it.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/live-well\/quit-smoking\/passive-smoking-protect-your-family-and-friends\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS, Passive smoking<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Aceea\u0219i precau\u021bie, reformulat\u0103 pe pagina de mituri \u0219i fapte a NHS:<\/strong> \u201eBut as a precaution, it&#8217;s best not to vape around babies and children if you can avoid it.&#8221; (<a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/better-health\/quit-smoking\/ready-to-quit-smoking\/vaping-to-quit-smoking\/vaping-myths-and-the-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\"><span style=\"color: #0000ff;\">NHS<\/span>, <span style=\"color: #0000ff;\">Vaping myths and the facts<\/span><\/span><\/a>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Un motiv suplimentar, non-toxicologic, men\u021bionat de NHS:<\/strong> \u201eYoung children also often copy adults.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/live-well\/quit-smoking\/passive-smoking-protect-your-family-and-friends\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Spa\u021bii \u00eenchise, vehicule, cl\u0103diri:<\/strong> \u201eProhibiting e-cigarette use inside or near buildings, vehicles and other enclosed spaces is the only way to eliminate exposure to secondhand e-cigarette aerosol and health risks that may come with it.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Despre limitele ventila\u021biei \u0219i purificatoarelor:<\/strong> \u201eVentilation, filtration and air cleaning techniques may reduce harmful substances released from e-cigarette use indoors but are not likely to eliminate them.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Despre statutul general al vapatului, pentru context:<\/strong> \u201eVaping is not completely harmless.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/better-health\/quit-smoking\/ready-to-quit-smoking\/vaping-to-quit-smoking\/vaping-myths-and-the-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS, Vaping myths and the facts<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"ce-spune-legea-n-romnia-strict-ce-se-aplic-igarete\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">Ce spune legea \u00een Rom\u00e2nia (strict ce se aplic\u0103 \u021bigaretelor electronice)<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Legea nr. 349\/2002, \u00een forma aflat\u0103 \u00een vigoare pe portalul legislativ, con\u021bine prevederi explicite privind \u021bigareta electronic\u0103. Le red\u0103m exact, f\u0103r\u0103 a extinde interpretarea:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-quiet list-disc pl-8\">\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Mijloace de transport \u00een comun:<\/strong> \u201e\u00cen spa\u021biile prev\u0103zute la art. 2 lit. n^1) este interzis\u0103 inclusiv utilizarea \u021bigaretei electronice.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/36778\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Legea 349\/2002, Portal Legislativ<\/span><\/a><\/span>). Iar art. 2 lit. n^1) define\u0219te: \u201emijloc de transport \u00een comun se \u00een\u021belege orice vehicul utilizat pentru transportul contra cost al persoanelor&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/36778\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Legea 349\/2002<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Elevi \u0219i unit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt:<\/strong> \u201eSe interzic pentru elevii din toate unit\u0103\u021bile de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt fumatul, precum \u0219i utilizarea tuturor categoriilor de produse care con\u021bin tutun, a \u021bigaretelor electronice, a flacoanelor de reumplere pentru \u021bigaretele electronice [\u2026]&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/36778\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Legea 349\/2002<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>V\u00e2nzarea c\u0103tre minori:<\/strong> \u201eSe interzice v\u00e2nzarea tuturor categoriilor de produse care con\u021bin tutun, a \u021bigaretelor electronice, a flacoanelor de reumplere pentru \u021bigaretele electronice [\u2026] persoanelor care nu au \u00eemplinit v\u00e2rsta de 18 ani.&#8221; Textul adaug\u0103: \u201e\u00cen scopul verific\u0103rii v\u00e2rstei persoanelor care cump\u0103r\u0103 aceste tipuri de produse, v\u00e2nz\u0103torii pot solicita prezentarea unui document de identitate.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/36778\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Legea 349\/2002<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Precizare de onestitate:<\/strong> aceste prevederi nu echivaleaz\u0103 cu o interdic\u021bie general\u0103 a vapatului \u00een toate spa\u021biile publice \u00eenchise. Nu extindem textul legal dincolo de ce spune el. \u00cen practic\u0103, mul\u021bi proprietari de spa\u021bii (restaurante, birouri, s\u0103li de sport, hoteluri) aplic\u0103 reguli proprii mai restrictive, iar acelea se respect\u0103 independent de lege. Pentru situa\u021bii concrete, textul oficial r\u0103m\u00e2ne referin\u021ba.<\/p>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"etichet-social-cum-se-comport-un-vaper-considerat\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">Etichet\u0103 social\u0103: cum se comport\u0103 un vaper considerat civilizat<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">F\u0103r\u0103 preten\u021bia de a da sfaturi de s\u0103n\u0103tate, c\u00e2teva practici sunt pur \u0219i simplu bune maniere \u0219i reduc conflictele:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-quiet list-disc pl-8\">\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">\u00centreab\u0103 \u00eenainte, mai ales \u00een spa\u021bii mici, ma\u0219ini, lifturi \u0219i camere de hotel.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Nu presupune c\u0103 \u201enu miroase&#8221; echivaleaz\u0103 cu \u201enu deranjeaz\u0103&#8221;. Aroma perceput\u0103 difer\u0103 enorm de la o persoan\u0103 la alta.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Trateaz\u0103 regulile locale ale unei cl\u0103diri sau ale unui angajator ca fiind valabile chiar dac\u0103 legea nu le impune.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">C\u00e2nd \u00een \u00eenc\u0103pere sunt bebelu\u0219i sau copii, precau\u021bia apar\u021bine sursei oficiale, nu nou\u0103: \u201eBut as a precaution, it&#8217;s best not to vape around babies and children if you can avoid it.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/live-well\/quit-smoking\/passive-smoking-protect-your-family-and-friends\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Nu confunda un purificator de aer cu o solu\u021bie: vezi citatul EPA despre limitele ventila\u021biei \u0219i filtr\u0103rii.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"de-ce-nu-putem-da-un-procent-de-risc\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">De ce nu putem da un \u201eprocent de risc&#8221;<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Cititorii vor, de obicei, un num\u0103r: \u201evapatul pasiv este cu X% mai pu\u021bin d\u0103un\u0103tor&#8221;. Acel num\u0103r nu exist\u0103 \u00eentr-o form\u0103 care s\u0103 reziste onest, din trei motive:<\/p>\n<ol class=\"marker:text-quiet list-decimal pl-8\">\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Variabilitatea contextului.<\/strong> Aceea\u0219i persoan\u0103, cu acela\u0219i dispozitiv, produce expuneri diferite \u00eentr-o camer\u0103 aerisit\u0103 de 40 m\u00b2 \u0219i \u00eentr-o ma\u0219in\u0103 cu geamurile \u00eenchise.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>M\u0103sur\u0103torile nu sunt acela\u0219i lucru cu efectele clinice.<\/strong> Studiul din 2019 m\u0103soar\u0103 concentra\u021bii de particule \u00een aer, nu \u00eemboln\u0103viri. Trecerea de la \u201ec\u00e2te particule&#8221; la \u201ece se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu s\u0103n\u0103tatea cuiva peste 20 de ani&#8221; nu este \u00eenc\u0103 acoperit\u0103 de dovezi.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Bazele de date sunt tinere.<\/strong> Fumatul pasiv are decenii de epidemiologie; vapatul pasiv nu. De aceea autorit\u0103\u021bile folosesc formul\u0103ri condi\u021bionate, iar noi le p\u0103str\u0103m ca atare.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"cum-alegi-responsabil-produsele-seciune-pentru-adu\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">Cum alegi responsabil produsele (sec\u021biune pentru adul\u021bi 18+, fum\u0103tori sau vaperi)<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Aceast\u0103 sec\u021biune este comercial\u0103 \u0219i se adreseaz\u0103 <strong>exclusiv adul\u021bilor peste 18 ani<\/strong> care fumeaz\u0103 deja sau vapeaz\u0103 deja. Nu este o recomandare medical\u0103, nu sugereaz\u0103 c\u0103 vreun produs face vapatul \u201esigur&#8221; \u0219i <strong>nu sus\u021bine c\u0103 un anumit produs reduce expunerea celor din jur<\/strong>, pentru c\u0103 nu exist\u0103 baze pentru o astfel de afirma\u021bie. Produsele cu nicotin\u0103 creeaz\u0103 dependen\u021b\u0103.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Dac\u0103 e\u0219ti deja \u00een categoria de mai sus, c\u00e2teva criterii practice conteaz\u0103 mai mult dec\u00e2t marketingul:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-quiet list-disc pl-8\">\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Un magazin cu informa\u021bii clare \u0219i verificare de v\u00e2rst\u0103.<\/strong> Punctul de plecare pentru gama complet\u0103 \u0219i pentru politicile de v\u00e2nzare este <span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">magazinul Elvapo<\/span><\/a><\/span>, unde restric\u021bia 18+ este parte din regulile de comand\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Dispozitiv potrivit obiceiului t\u0103u, nu celui mai spectaculos.<\/strong> Sec\u021biunea de <span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/tigari-electronice\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">\u021big\u0103ri electronice<\/span><\/a><\/span> grupeaz\u0103 formatele \u00een func\u021bie de autonomie, tip de rezisten\u021b\u0103 \u0219i complexitatea reglajelor.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Formate discrete pentru uz cotidian.<\/strong> Un exemplu de dispozitiv compact, g\u00e2ndit pentru simplitate, este <span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/tigari-electronice\/nexlim-oxva\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Nexlim de la OXVA<\/span><\/a><\/span>, util dac\u0103 preferi un pod mic \u00een locul unui kit voluminos.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Buget realist la \u00eenceput.<\/strong> Dac\u0103 testezi trecerea \u0219i nu vrei s\u0103 investe\u0219ti mult, categoria de <span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/tigari-electronice\/kit-uri-ieftine\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">kit-uri ieftine<\/span><\/a><\/span> acoper\u0103 exact acest scenariu.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Lichide cu concentra\u021bie declarat\u0103 transparent.<\/strong> Gama <span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/lichide-cu-nicotina\/liqua\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">lichide cu nicotin\u0103 Liqua<\/span><\/a><\/span> este un exemplu de linie clasic\u0103, cu niveluri de nicotin\u0103 clar marcate, relevant pentru cine vrea control asupra dozei.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Formate de volum mai mare, pentru consum constant.<\/strong> Categoria de <span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/lichide-longfill\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">lichide longfill<\/span><\/a><\/span> este destinat\u0103 celor care prefer\u0103 s\u0103 preg\u0103teasc\u0103 singuri cantit\u0103\u021bi mai mari.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Nicotina ad\u0103ugat\u0103 separat.<\/strong> Un <span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/shot-nicotina\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">shot de nicotin\u0103<\/span><\/a> <\/span>este formatul folosit \u00eempreun\u0103 cu bazele longfill, pentru cine \u00ee\u0219i stabile\u0219te singur concentra\u021bia final\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Arome pentru amestecuri proprii.<\/strong> Cine \u00ee\u0219i compune singur lichidele folose\u0219te <span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/arome-concentrate\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">arome concentrate<\/span><\/a><\/span>, care se dozeaz\u0103 conform indica\u021biilor de pe ambalajul fiec\u0103rui produc\u0103tor.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Ce <strong>nu<\/strong> face niciunul dintre aceste produse: nu elimin\u0103 expunerea celor din jur \u0219i nu schimb\u0103 citatul EPA de mai sus despre singura metod\u0103 de a elimina expunerea \u00een spa\u021bii \u00eenchise.<\/p>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"ntrebri-frecvente-faq\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u00centreb\u0103ri frecvente (FAQ)<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>1. Ce este vapatul pasiv?<\/strong><br \/>\nEste expunerea persoanelor din jur la aerosolul expirat de un utilizator de \u021bigar\u0103 electronic\u0103. Mecanismul este descris de EPA: \u201eBystanders can also breathe in this aerosol when the user exhales into the air.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>2. Vapatul pasiv este periculos?<\/strong><br \/>\nNu exist\u0103 un r\u0103spuns tran\u0219ant. NHS scrie: \u201ethere is no evidence so far that vaping is harmful to people around you, and any risks are likely to be very low&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/better-health\/quit-smoking\/ready-to-quit-smoking\/vaping-to-quit-smoking\/vaping-myths-and-the-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS<\/span><\/a><\/span>), \u00een timp ce EPA noteaz\u0103: \u201ethere could be health risks to the user and others through secondhand exposure&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>). Nu se poate spune c\u0103 este sigur.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>3. Este acela\u0219i lucru cu fumatul pasiv?<\/strong><br \/>\nNu. Fumul de \u021bigar\u0103 provine din combustie \u0219i include substan\u021be absente din aerosolul de vape: \u201eMost of the harmful chemicals in cigarette smoke, including tar and carbon monoxide, are not contained in vape aerosol.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/better-health\/quit-smoking\/ready-to-quit-smoking\/vaping-to-quit-smoking\/vaping-myths-and-the-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS<\/span><\/a><\/span>) Sunt fenomene diferite \u0219i nu se echivaleaz\u0103.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>4. Aerosolul expirat este doar vapori de ap\u0103?<\/strong><br \/>\nNu. Poate con\u021bine, potrivit CDC, nicotin\u0103, \u201eCancer-causing chemicals&#8221;, \u201eHeavy metals such as nickel, tin, and lead&#8221;, particule fine \u0219i compu\u0219i organici volatili (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>5. C\u00e2t de mult cre\u0219te concentra\u021bia de particule \u00eentr-o camer\u0103?<\/strong><br \/>\n\u00centr-un scenariu real m\u0103surat, o sesiune de 20 de minute a produs \u201ea systematic increase in UFPs number concentration&#8221;, dar \u201eone up to two order of magnitude lower than that produced by one tobacco cigarette consumption&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6958336\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Palmisani et al., 2019<\/span><\/a><\/span>). Este un singur scenariu experimental, nu o valoare universal\u0103.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>6. Se poate vapa \u00een jurul copiilor?<\/strong><br \/>\nRecomandarea autorit\u0103\u021bii britanice este citat\u0103: \u201eBut as a precaution, it&#8217;s best not to vape around babies and children if you can avoid it.&#8221; (<a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/live-well\/quit-smoking\/passive-smoking-protect-your-family-and-friends\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS<\/span><\/a>)<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>7. Ajut\u0103 dac\u0103 deschid fereastra sau pornesc purificatorul?<\/strong><br \/>\nEPA formuleaz\u0103 limita clar: \u201eVentilation, filtration and air cleaning techniques may reduce harmful substances released from e-cigarette use indoors but are not likely to eliminate them.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>8. Exist\u0103 un nivel \u201esigur&#8221; de expunere pasiv\u0103?<\/strong><br \/>\nSursele consultate nu ofer\u0103 un prag universal de expunere pasiv\u0103 la aerosol de \u021bigar\u0103 electronic\u0103. Singura afirma\u021bie absolut\u0103 pe care o g\u0103sim la EPA este despre eliminarea complet\u0103: \u201eProhibiting e-cigarette use inside or near buildings, vehicles and other enclosed spaces is the only way to eliminate exposure to secondhand e-cigarette aerosol.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>9. PG \u0219i VG sunt inofensive pentru cei din jur?<\/strong><br \/>\nNu le putem numi inofensive. CDC atrage aten\u021bia asupra diferen\u021bei \u00eentre ingerare \u0219i inhalare: \u201eSome flavorings used in e-cigarettes may be safe to eat but not to inhale because the lungs process substances differently than the gut.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tobacco\/e-cigarettes\/health-effects.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">CDC<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>10. Ajunge nicotin\u0103 \u00een aer?<\/strong><br \/>\nDa, \u00een cantit\u0103\u021bi descrise de NHS ca mici: \u201eit seems that e-cigs release very small amounts of nicotine into the atmosphere&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/live-well\/quit-smoking\/passive-smoking-protect-your-family-and-friends\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS<\/span><\/a><\/span>). EPA include nicotina printre substan\u021bele posibil prezente \u00een aerosolul secundar (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>11. Conteaz\u0103 puterea dispozitivului?<\/strong><br \/>\nProbabil, dar studiul citat nu poate r\u0103spunde: a folosit \u201eonly one model of e-cig&#8221; \u0219i autorii precizeaz\u0103 c\u0103 \u201edifferences in terms of UFPs production potentially related to e-cig battery power cannot be discussed&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6958336\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Palmisani et al., 2019<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>12. Conteaz\u0103 distan\u021ba fa\u021b\u0103 de vaper?<\/strong><br \/>\nPlauzibil, \u00eens\u0103 nu a fost cuantificat\u0103 \u00een studiul citat; autorii noteaz\u0103 c\u0103 distribu\u021bia spa\u021bial\u0103 a particulelor expirate nu a fost investigat\u0103 \u0219i c\u0103 ar fi permis determinarea distan\u021bei la care cre\u0219terea nu se mai observ\u0103 (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6958336\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Palmisani et al., 2019<\/span><\/a><\/span>).<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>13. Este interzis prin lege vapatul \u00een autobuz sau taxi \u00een Rom\u00e2nia?<\/strong><br \/>\nDa, pentru mijloacele de transport \u00een comun: \u201e\u00cen spa\u021biile prev\u0103zute la art. 2 lit. n^1) este interzis\u0103 inclusiv utilizarea \u021bigaretei electronice.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/36778\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Legea 349\/2002<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>14. Elevii pot folosi \u021bigareta electronic\u0103 \u00een \u0219coal\u0103?<\/strong><br \/>\nNu: \u201eSe interzic pentru elevii din toate unit\u0103\u021bile de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt fumatul, precum \u0219i utilizarea tuturor categoriilor de produse care con\u021bin tutun, a \u021bigaretelor electronice [\u2026]&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/36778\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Legea 349\/2002<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>15. Se pot vinde produse de vapat minorilor?<\/strong><br \/>\nNu: \u201eSe interzice v\u00e2nzarea tuturor categoriilor de produse care con\u021bin tutun, a \u021bigaretelor electronice [\u2026] persoanelor care nu au \u00eemplinit v\u00e2rsta de 18 ani.&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/36778\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Legea 349\/2002<\/span><\/a><\/span>)<\/p>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<h2 id=\"concluzie\" class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\"><span style=\"color: #ff0000;\">Concluzie<\/span><\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">\u00centrebarea \u201evapatul pasiv este periculos?&#8221; nu are, la stadiul actual al dovezilor, un r\u0103spuns de tip da\/nu. Ce se poate spune cu sprijin \u00een surse: aerosolul expirat ajunge \u00een aerul celor din jur, nu este doar ap\u0103, poate con\u021bine nicotin\u0103 \u0219i alte substan\u021be, iar nivelurile m\u0103surate \u00een scenariile studiate sunt substan\u021bial mai mici dec\u00e2t la fumul de \u021bigar\u0103, f\u0103r\u0103 ca asta s\u0103 \u00eensemne \u201ezero&#8221; sau \u201esigur&#8221;. \u00cen paralel, ce nu se \u0219tie r\u0103m\u00e2ne semnificativ: efectele pe termen lung ale expunerii pasive, pragurile de la care apar probleme \u0219i varia\u021bia \u00eentre dispozitive, lichide \u0219i spa\u021bii.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Din aceast\u0103 combina\u021bie de date par\u021biale, autorit\u0103\u021bile nu deriv\u0103 o interdic\u021bie generalizat\u0103, ci precau\u021bie, \u00een special \u00een jurul copiilor mici, iar pentru spa\u021biile \u00eenchise, un principiu simplu formulat de EPA. Legea rom\u00e2neasc\u0103, la r\u00e2ndul ei, este mai \u00eengust\u0103 dec\u00e2t se crede: interzice explicit utilizarea \u00een mijloacele de transport \u00een comun, interzice utilizarea de c\u0103tre elevi \u00een unit\u0103\u021bile de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt \u0219i interzice v\u00e2nzarea c\u0103tre minori.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Ce r\u0103m\u00e2ne, la nivel de rezumat, sunt formul\u0103rile surselor, nu ale noastre: \u201eProhibiting e-cigarette use inside or near buildings, vehicles and other enclosed spaces is the only way to eliminate exposure to secondhand e-cigarette aerosol and health risks that may come with it.&#8221; (<a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/indoor-air-quality-iaq\/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">EPA<\/span><\/a>) \u0219i \u201eBut as a precaution, it&#8217;s best not to vape around babies and children if you can avoid it.&#8221; (<a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/better-health\/quit-smoking\/ready-to-quit-smoking\/vaping-to-quit-smoking\/vaping-myths-and-the-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">NHS<\/span><\/a>).<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">\u00cen plan strict social, f\u0103r\u0103 nicio implica\u021bie medical\u0103, dou\u0103 obiceiuri simple scutesc de discu\u021bii inutile: \u00eentrebi \u00eenainte de a vapa \u00eentr-un spa\u021biu \u00eemp\u0103r\u021bit cu al\u021bii \u0219i respec\u021bi regulamentul locului chiar \u0219i acolo unde legea nu impune nimic. Iar la nivel de interpretare a datelor, distinc\u021bia care merit\u0103 p\u0103strat\u0103 este c\u0103 \u201emai pu\u021bin dec\u00e2t fumatul&#8221; nu se cite\u0219te ca \u201ef\u0103r\u0103 efect&#8221;.<\/p>\n<hr class=\"bg-quiet h-px border-0\" \/>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><em>Material informativ. Nu constituie sfat medical, diagnostic sau tratament. Destinat exclusiv adul\u021bilor 18+. Produsele care con\u021bin nicotin\u0103 creeaz\u0103 dependen\u021b\u0103. V\u00e2nzarea c\u0103tre persoane sub 18 ani este interzis\u0103.<\/em><\/p>\n<p class=\"entry-title\">Citeste si articolul nostru <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/vape-spatii-publice-romania-ce-se-schimba-in-2026\/\" rel=\"bookmark\">Vape Spa\u021bii Publice Rom\u00e2nia: Ce se Schimb\u0103 \u00een 2026<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"entry-title\">Te-ar mai putea interesa si<\/p>\n<p class=\"entry-title\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/interzicere-arome-vaping-ue-adevarul-2026\/\" rel=\"bookmark\">Interzicere Arome Vaping UE: Adev\u0103rul 2026<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/calcul-aroma-30-60-100ml\/\">\u00a0<\/a>sau<\/p>\n<p class=\"entry-title\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/piata-neagra-de-vape-uri-din-romania-2026\/\" rel=\"bookmark\">Pia\u021ba Neagr\u0103 de Vape-uri din Rom\u00e2nia 2026<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vapatul pasiv (second-hand vape): este periculos? Vapatul pasiv (sau \u201esecond hand vape&#8221;) \u00eenseamn\u0103 expunerea involuntar\u0103 a persoanelor din jur la aerosolul expirat de un utilizator de \u021bigar\u0103 electronic\u0103, \u00eentr-un spa\u021biu \u00eemp\u0103r\u021bit cu acesta: o camer\u0103, o ma\u0219in\u0103, un birou sau&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179,443],"tags":[1563,1566,1569,1568,1567,1560,1564,1565,78,1562,1561],"class_list":["post-1382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informatii-medicale","category-totul-despre-vaping","tag-aerosol-expirat-vape","tag-fum-pasiv-vs-vapat-pasiv","tag-legea-349-2002-tigareta-electronica","tag-nicotina-in-aer","tag-particule-ultrafine-vape","tag-second-hand-vape","tag-vapat-in-spatii-inchise","tag-vapat-langa-copii","tag-vapat-pasiv","tag-vape-pasiv-copii","tag-vape-periculos-pentru-altii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1384,"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions\/1384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elvapo.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}